t i k a š v i e n a p a b ė g a u
pagal Caryl Churchill pjesę
Premjera 2026 m. Lapkričio 27, 28 d. Vilniaus Mažajame teatre
Didžioji scena
Trukmė ... min | N-16 | Tragikomedija
režisierius / scenografas : Artūras Areima
režisieriaus asistentai : Andrius Merkevičius, Simona Ševčenkaitė
kostiumų dailininkė : Valdemara Jasulaitytė
šviesų dailininkas : Julius Kuršys
kompozitorė : π (Monika Poderytė)
grimo dailininkas: Sidas Martinavičius
aktoriai : Larisa Kalpokaitė, Vilija Ramanauskaitė, Jonas Braškys, Edmundas Mikulskis
projekto prodiuserės : Edita Martinavičiūtė, Monika Poderytė
pjesę iš anglų kalbos vertė : Saulius Repečka
Projektą finansuoja Lietuvos Kultūros taryba
AAT | Artūro Areimos teatro ir Vilniaus Mažojo teatro koprodukcija
Caryl Churchill pjesė „Escaped Alone" (2016 m.) – tai keturių septyniasdešimtmečių moterų pokalbis apie šiandieninį pasaulį ir tikras, o gal įsivaizduojamas grėsmes. C. Churchill pjesė itin aktuali šiandienos pasaulyje dėl temų, susijusių su šiuolaikinėmis baimėmis: klimato krize, socialine izoliacija, politiniu ir psichologiniu nestabilumu. Pjesėje kasdieniai pokalbiai persipina su apokaliptiniais monologais, vaizduojančiais distopinę ateitį, kurioje dominuoja ekologinės katastrofos, maisto trūkumas ir visuomenės griūtis. Pjesėje daugiausia dėmesio skiriama vyresnių moterų patirtims – demografinei grupei, kuri dažnai lieka nuošalyje tiek teatre, tiek žiniasklaidoje. Jų pokalbiai, kupini humoro ir šilumos, kontrastuoja su tamsiais monologais, pabrėždami bendruomenės svarbą krizės akivaizdoje.
Fragmentuota, beveik absurdiška kūrinio struktūra primena, kaip šiandien vartojame informaciją – per trumpus pranešimus, socialinius tinklus, nuogirdas. Kūriniu kritikuojamas atotrūkis tarp kasdienio gyvenimo ir pasaulinės krizės – žmonės toliau gyvena įprastai, nors aplink juos viskas griūva. Pjesė bus profesionaliai verčiama į lietuvių kalbą ir pirmą kartą inscenizuojama Lietuvos teatre.
„Nors nuolat siekiame laimės, gerovės, sėkmingo, sveiko ir prasmingo gyvenimo, žmonės dažnai linkę kurti apokaliptinius, pesimistinius pasaulio scenarijus. Ar šis konfliktas, baimės užkoduoti žmonijos genuose? Gal tai krikščioniški, gal helenistinės kultūros pamatai? O gal apokaliptinius scenarijus kuriame iš nuobodulio”, – klausia spektaklio režisierius A. Areima.
Lietuvai ir pasauliui sudėtingais laikais – įtempta geopolitinė situacija, karas, globalinis atšilimas, užterštumas, priklausomybės nuo skaitmeninio pasaulio – režisierius renkasi apie sunkumus kalbėti šaržuotai, per humoro prizmę, atsitraukiant ir pažvelgiant į save iš šalies. Spektaklis kvies žiūrovus susimąstyti, kaip jie reaguoja į krizes – per ignoravimą, humorą, pokalbius, o gal aktyvų veiksmą. Politinio nestabilumo ir socialinės atskirties eroje šis kūrinys taps stipria ir aktualia šiuolaikinio gyvenimo refleksija.
ATSILIEPIMAI SPAUDOJE :
